Escaneei o livro OUR EXAGMINATION ROUND HIS FACTIFICATION FOR INCAMINATION OF WORK IN PROGRESS  que é um tomo compilando trabalhos sobre o livro de James Joyce “Finnegans Wake”,  antes que este fosse terminado, quando era publicado em capítulos na revista Transitions.

Este é o livro mais importante a ser lido por interessados na obra de Joyce.  Além de escanear, eu estou convertendo em texto editável e pesquisável.  Quem sabe, até me atreva a traduzi-lo, who knows…

Contém os ensaios:

Dante…Bruno, Vico.. Joyce  por Samuel Beckett

The Idea of Time in the Work of James Joyce,  por Marcel Brion

James Joyce’s Work in Progress and Old Norse Poetry  por Frank Budgen

Prolegomena To Work in Progress, por Stuart Gilbert

The Revolution of Language and James Joyce, por Eugene Jolas

I dont know what to call it but its mighty unlike prose, por Victor Llona

Mr. Joyce directs and Irish Word Ballet,  por Robert McAlmon

The Catholic Element in Work in Progress, por Thomas McGreevy

Mr. Joyce Treatment of Plot, por Elliot Paul

Joyce and his Dynamic, por  John Rodker

Before Ulisses – and After por Rober Sage

A Point for American Criticism por Willian Carlos Williams

Writes a Common Reader por G.V.L.Slingsby

A Litter to Mr. James Joyce, por Vladimir Dixon

Acessar o conteúdo online em inglês – clique aqui