Diante dessas manifestações de dois preclaros irmãos:

Irmão Filardo;
das diversas versões da lenda esta é a que mais detalhes contém. Por certo, desconhecidos de muitos. Li muitas delas, mas, esta me surpreendeu. Tenho na lembrança uma imagem, de um dos textos garimpados na internet, de uma coroa, um esquadro, um compasso, um serrote, um martelo e um cão como símbolos de cosporações de ofício que escolhiam os quatro santos como patronos.
A lenda vem sendo publicada da net a bastante tempo, mas, como esta é novidade. Muito obrigado.
paulo Marinho

Caro Irmão Filardo,
Obrigado pelo excelente trabalho. Eu jurava que eram 4 os mártires e não 5. Até ajudei a criar uma Loja Quatuor Coronati do Rio de Janeiro (e aí são 4 os coroados). A história da morte dos mártires eu já tinha lido, mas essa do 5º é coisa que eu desconhecia.
TFA
Seixas

Voltei à AQC e encontrei o texto que serve de introdução à lenda, onde alguma luz é trazida para o assunto:

https://bibliot3ca.wordpress.com/diferentes-versoes-da-lenda-dos-quatuor-coronati/